您现在的位置:首页 → 英语学院 → 招生简章

对外经济贸易大学

经贸翻译方向在职研究生招生简章

一、课程优势

●全国“211”工程重点高校;

●英美文学与教育心理学完美结合,全国英语教育工作者选择;

●培养具备英语语言、文学、文化及英语教学基础理论和系统专门知识的高层次人才;

●全英文授课,资深外籍教师,副教授以上硕导博导教学,海归比例高;

●定期专家讲座,分享一线观点,拓展学员视野;

●课程资源丰富,学习期间免费旁听所有高级研修班课程;

●英语学院一线师资授课,教研能力突出。

二、学校概况

对外经济贸易大学是教育部直属的全国重点大学,“211工程”建设高校。英语学院是全校重要、有影响的学院之一。我院师资力量雄厚,现有教师120余人,其中教授、客座及兼职教授近30人,70%的教师具有副教授以上职称,95%以上的教师具有国外留学或进修经历。学院还常年聘请外国专家、外籍教师10余名。我院拥有学院科研成果丰硕,拥有国家自然科学、社科基金项目多项。老一辈教师中有诸葛霖、张冰姿教授等商务英语大家,新一代有俞利军教授、江春等多位教授。1981年经国务院批准,英语学院获得硕士学位授予权,并于1999年首次开设外国语言学及应用语言学专业在职人员高级课程研修班,目前已招收和结业的学员5000余人。

对外经济贸易大学青岛研究院是对外经济贸易大学在京外设立的首所实体教学科研机构,是对外经济贸易大学与青岛市人民政府合作办学的重要成果,是支持青岛市构建开放型经济新体制以及国际开放城市经济发展提供高端定制人才的培养基地。研究院依托对外经济贸易大学独特的学术外向型优势,以雄厚的师资和教育资源,为广大有意愿进一步提高学术水平人士开设在职人员高级课程研修班。

三、培养目标

本课程班依托对外经贸大学师资、外籍专家以及实力雄厚的科研整体优势,通过课程的教学研习,使已达到大学本科水平的外语教育工作者和英语爱好者,在理论视野、知识结构和研究能力等方面基本达到研究生水平,以推动高层次、研究型英语人才队伍的培养。学员在本专业领域内可以掌握坚实的英语语言、文学、文化及英语教学基础理论和系统的专门知识,以适应我国外语教学对高层次人才的需要。

四、招生对象

大专或大学本科毕业、有一定的工作实践经验、英语达到一定水平者均可报名。学员修完规定课程并成绩合格可获得研修班结业证书。

五、学时、学习方式及授课教师

1.学制二年,在职学习(不脱产),周末/网络辅助教学手段相结合。

2.授课教师:本课程班课程由对外经济贸易大学英语学院资深教授、外教或博士承担,部分课程将邀请国内外高校的知名专家学者集中授课。

六、课程设置

招生方向:经贸翻译

核心课

1)语言学 linguistics

2)欧美文化 European and American culture

3)研究方法与论文写作 Research methods and thesis writing

4)政治 Politics

5)二外(法/日) The second foreign language(France,Japan)

必修课

1)散文阅读与分析 Prose Reading and Analysis

2)英美文学 British & American Literature

3)英语教学法 English teaching method

4)翻译理论与实践 Translation Theory and Practice

5)二语习得研究 Second Language Acquisition Research

6)教育心理学 Educational psychology

7)西方文明史 Western Civilization

8)英美电影与戏剧 British and American film and drama

选修课

1)国际企业管理 International Business Management

2)法律法规翻译 Translation of laws and regulations

3)科技翻译 Technology translation

4)高级商务英语写作  Advanced business English Writing

5)交替口译 Alternating interpretation

6)跨文化商务交流 Cross cultural business communication

7)高级商务阅读 Advanced business reading

七、报名流程

1、联系老师索取并填写电子版《对外经济贸易大学在职课程报名表》;

2、将课程班报名表、身份证、毕业证书和学位证书电子版以电子邮件形式发送至对外经济贸易大学青岛研究院官方邮箱;

3、报名材料完成初审后,学校会通过电话及电子邮件的方式通知审核结果;

4、按照规定时间缴纳相关费用,完成报名注册;

八、学习费用

● 研修学费:38000元/2年

● 学习期间每门结业考试均不另收取考试费

● 入学及缴费手续办理完毕后因个人原因无法完成学业者,视为自动放弃学习,不退已交各项费用。

九、费用办理

银行汇款交费的学员可将研修学费汇入以下帐户(我校对公账户):

开户银行:北京银行和平里支行

户    名: 对外经济贸易大学

帐    号: 0109 0353 7001 2010 5474 948

备    注: 姓名专业7475

十、证书发放

结业证书:

学员完成“课程设置”中所规定的课程并考试(考核)成绩合格者后可获加盖校长签名章、学校钢印和红章的《对外经济贸易大学高级研修班结业证书》。

联系我们

报名地址: 朝阳区惠新东街10号对外经济贸易大学博学楼
全国统一咨询热线 010-65582041
在线报名